A 13-year-old schoolgirl poisoned a classmate with toxic mosquito repellent in a fit of jealousy over her exam marks, police in India have said.