Nigeria's military has sacked the commander leading the fight against militant Islamist group Boko Haram.