Lionel Messi's first goal in nine Champions League games against Chelsea gave Barcelona a vital away goal as they rode their luck to earn a draw in this last-16 tie at Stamford Bridge.