The son of Angola's ex-President José Eduardo dos Santos has been formally accused of fraud over the alleged illegal transfer of $500m (£350m) from the central bank to the UK.