A Protestant pastor who was baptising followers near a lake in northern Ethiopia has been killed by a crocodile, police and residents have told BBC Amharic.