A senior Vatican official called on Pope Francis to resign, accusing the pontiff of failing to act sooner on sexual abuse allegations against former Cardinal Theodore McCarrick.