Rescuers are searching for survivors in the central Russian city of Magnitogorsk, where an explosion devastated a block of flats, killing at least four people.