A Los Angeles start-up is offering to let people choose their own illness schedules by buying a box of used tissues for $80.