Former US President Barack Obama has issued a warning to Democratic presidential candidates, cautioning them against policies that are not "rooted in reality".