South African authorities say two citizens who initially tested positive for coronavirus "have now tested negative and will shortly be making their way home".