Twin sisters have died within three days of each other after testing positive for coronavirus.