All lorry drivers crossing over the border into Uganda will not be allowed to carry passengers in their vehicles or to sleep in hotels or other people's homes as part of new measures to prevent the spread of coronavirus.