South African hospitals could be overwhelmed by coronavirus cases within a matter of weeks, according to the country’s top vaccine expert.