Kenya's education minister has said schools should either refund parents the school fees paid for this academic year or agree to forward it to next year.