The UK's mini coronavirus outbreaks are just 'ripples' caused by the failure to completely flatten the first epidemic and not proof of a second wave, according to a top expert.