Nigeria's President Muhammadu Buhari has fired the heads of the country's armed forces whom he appointed when he first took office in 2015.