The International Criminal Court (ICC) has upheld the acquittal of Ivory Coast's former President Laurent Gbagbo, who had been accused of crimes against humanity.