South Africa's ex-President Jacob Zuma has rejected as "a sham" a request by the country’s top court to suggest what punishment he should face if found guilty of contempt of court.