The communication regulator in Kenya has suspended a television station and fined it for airing a pornographic scene during a children's programme.