Gunmen have attacked and burnt down a police station in Nigeria's south-eastern Abia state in continuing rising insecurity.