Even in death, the body of a 49-year-old man will not know peace, as his family's lingering land litigation followed him to his grave.