Angola's President João Lourenço has apologised to victims and families of those killed in the May 1977 massacre and asked for forgiveness on the government's behalf.