South Sudan President Salva Kiir and his vice president, Riek Machar, have agreed to resume talks about integrating their rival forces under a unified command after weeks of escalating conflict between the sides.