An off-duty police officer who breached the U.S. Capitol during the Jan. 6, 2021, attack was found guilty of multiple felonies on Tuesday, a notable victory for prosecutors in one of the first trials relating to the attack.