The Australian government has imposed sanctions and travel bans on two daughters of Russian President Vladimir Putin and Foreign Minister Sergei Lavrov's daughter, it said in a statement on Friday.