A Syrian mother and her newborn baby are recovering after being rescued from the rubble of her earthquake-hit home twice in a week, a charity says.