Finance ministers of the world's largest economies have failed to agree on a closing statement following talks in India due to differences over the war in Ukraine.