US President Joe Biden has welcomed the International Criminal Court's issuing of an arrest warrant against his Russian counterpart, Vladimir Putin.