Many high-profile Twitter media accounts have lost their labels describing their affiliations or funding models, following major changes on the social media platform.