Russia seized temporary control of assets of Finnish energy group Fortum and its former German subsidiary Uniper, sowing confusion over the fate of other Western companies in Russia as pressure grows to hit Moscow with more sanctions over Ukraine.