Former US President Donald Trump has been criminally charged in a federal investigation into efforts to overturn the 2020 White House election result.