Novak Djokovic won the Western and Southern Open for the third time in Cincinnati, beating Wimbledon champion Carlos Alcaraz in a thriller with tiebreaks deciding the last two sets.