The cast of Friends have said they are "utterly devastated" by the loss of their fellow star Matthew Perry, who died on Saturday at the age of 54.