Everton have received an immediate 10-point deduction after being found to have breached the Premier League's profit and sustainability rules.