Flaxseeds - usually sprinkled on acai bowls or mixed in smoothies - may reduce the risk of developing breast cancer, a study suggests.