The Guinean Football Federation has asked fans to tone down their celebrations after six people were killed following a 1-0 win over Gambia at the Africa Cup of Nations (AFCON) on Friday.