The U.S. Senate voted by a wide margin late Tuesday in favor of legislation that would ban TikTok in the United States if its owner, the Chinese tech firm ByteDance, fails to divest the popular short video app over the next nine months to a year.