A prominent female #MeToo activist in China has been handed a five-year jail sentence for "subversion against the state".