Apple is ending its in-house buy now, pay later scheme in the US, which it launched just last year.