Japan's current account surplus fell more than expected in June as exports continued to suffer in the aftermath of the earthquake and tsunami.