Talk about having a death wish -- TMZ has learned, some dumbass broke into Mike Tyson's Vegas hotel room this weekend while the ex-boxing champ was sleeping ... but lucky for the intruder, dude escaped before Tyson could break his face in.